Poster resmi untuk film NAZA baru saja dirilis:
NAZA: A WINDOW INTO SYSTEMS OF MASS KILLING
NAZA: JENDELA MENUJU SISTEM PEMBUNUHAN MASSAL
NAZA adalah film dokumenter Inggris tahun 2026 yang ditulis dan disutradarai oleh jurnalis sekaligus pembuat film asal Israel, Yuval Abraham dan Rachel Szor. Diproduksi oleh The Guardian dan JW Films, film ini menelusuri integrasi kecerdasan buatan (AI) dan pengawasan otomatis dalam sistem penargetan militer yang digunakan oleh pasukan Israel selama perang dan genosida yang sedang berlangsung di Gaza. Judulnya diambil dari Nezek Agavi (bahasa Ibrani: נזק אגבי), istilah militer Ibrani untuk collateral damage (kerusakan tambahan/korban sipil).
Film ini tayang perdana dalam kompetisi utama Festival Film Internasional Venesia ke-83 pada 10 September 2026, dan memenangkan Penghargaan Juri Khusus.
Sinopsis
Selama kurun waktu tiga tahun, para pembuat film melakukan wawancara pada malam hari dengan 24 tentara dan petugas intelijen Israel di atas atap bangunan di Tel Aviv. Para narasumber hanya ditampilkan sebagai siluet gelap; suara mereka telah disamarkan untuk melindungi identitas mereka. Mereka memaparkan sistem AI dan pengawasan telepon seluler yang digunakan untuk mengidentifikasi target di Gaza, yang menurut wawancara tersebut, berujung pada pembunuhan massal warga sipil Palestina di sana. Wawancara tersebut diselingi dengan pengambilan gambar suasana Tel Aviv pada malam hari.
Salah satu tentara yang diwawancarai menjelaskan akronim “NAZA”. Setiap target potensial—misalnya, seorang anggota Hamas—diberi nilai NAZA dalam perangkat lunak AI tersebut. Nilai ini merepresentasikan perkiraan jumlah tambahan korban jiwa warga sipil jika serangan udara dilakukan terhadap target tersebut. (NAZA adalah akronim militer dari Nezek Agavi (bahasa Ibrani: נזק אגבי), yang berarti “collateral damage“.) Target dengan nilai di bawah 20 tidak memerlukan izin khusus, ujarnya, dan persetujuan atasan diberikan untuk nilai hingga 500. Gabungan nilai NAZA dari seluruh potensi pejuang Hamas bahkan melampaui total populasi Gaza, jelas salah satu narasumber.
Saat warga Palestina hendak diusir dari wilayah utara jalur pesisir tersebut, peta yang digunakan menampilkan kuadran dengan kode warna untuk membedakan area yang masih berpenghuni (warna ungu) dari area yang telah hancur (warna putih). Tujuannya, ungkap seorang narasumber, adalah mengubah kotak-kotak ungu menjadi putih, “seperti dalam video game”. Perintah yang diberikan adalah menghancurkan sebanyak mungkin target sebelum keraguan mengenai legitimasi operasi militer itu muncul. “Zona kematian” di Gaza ditetapkan dari Tel Aviv; warga Palestina mengetahui letak zona-zona ini setelah ditembaki setiap kali mereka memasukinya. Salah satu narasumber menceritakan bagaimana penembak jitu Israel menembaki orang-orang yang kelaparan di lokasi pembagian bantuan makanan. Ia menggambarkan insiden tersebut menggunakan sketsa gambar orang sederhana.
Sebagian besar narasumber menggambarkan tindakan membunuh dari jarak jauh itu layaknya pekerjaan kantor sehari-hari. Target yang paling pasti bukanlah pejuang Hamas, melainkan rumah mereka, tempat keluarga mereka juga sedang tidur. Rumah-rumah tersebut diidentifikasi melalui pengawasan berbasis kecerdasan buatan (AI) terhadap semua ponsel di Gaza. Dinas intelijen memiliki akses ke kamera dan mikrofon ponsel, termasuk milik anak-anak. Seorang narasumber menyebutnya sebagai “pabrik target”. Frasa “Di mana Ayah?” muncul untuk menggambarkan praktik menyadap ponsel anak guna mengetahui kapan sang ayah berada di rumah, sehingga seluruh keluarga dapat dibunuh dalam serangan udara. Seorang pria berkata mengenai seorang anak berusia 12 tahun, “Kau meretas ponselnya, lalu kau membunuhnya.” Ada pula yang menceritakan bagaimana ia menyaksikan secara langsung—melalui ponsel seorang ayah Palestina—saat putri pria itu (yang fotonya tersimpan di ponsel tersebut) tewas terbakar. “Kau merasa seperti Tuhan,” jelas salah satu narasumber, “karena kau mendengar segala hal yang mereka katakan.”
Pembunuhan terhadap anak-anak dan warga sipil tidak hanya diterima, tetapi juga dianggap sebagai sebuah tugas, menurut beberapa pria tersebut. Tidak ada orang yang dianggap tidak bersalah di Gaza. Setelah tanggal 7 Oktober, suasana penuh kebencian menyelimuti Pasukan Pertahanan Israel (IDF). Tidak ada seorang pun yang mempertanyakan pembunuhan massal terhadap warga sipil. Salah satu narasumber mengatakan bahwa membunuh warga Palestina dan menjalankan misi tersebut memberikan kepuasan tersendiri. Dukungan psikologis sebenarnya tersedia, namun tidak ada seorang pun di unitnya yang membutuhkannya. Yang lain berkata: “Kami membunuh anak-anak ini dengan sengaja.”
Saat ditanya apakah ia pernah terlibat dalam genosida, salah satu narasumber menjawab “ya” tanpa ragu. Seorang anggota unit elite menjelaskan—dengan merujuk pada peristiwa Holocaust—bahwa kini ia memahami bagaimana mungkin sebuah bangunan dihancurkan beserta semua orang di dalamnya, namun kehidupan tetap berjalan seperti biasa, sementara “Anda melanjutkan study dan menyelesaikan gelar di bidang psikologi klinis”.
Dalam konferensi pers yang digelar untuk menandai penayangan perdana film tersebut di Venesia, sutradara Yuval Abraham menjelaskan bahwa meskipun peristiwa di Gaza tidak sama dengan Holocaust, terdapat pola yang serupa, yaitu dehumanisasi. Hal inilah, ujarnya, yang ingin diperlihatkan oleh film tersebut.
[NAZA – official trailer]
