Lisan Berbisa Perempuan
يُحكى أن رجُلاً أراد استفزاز امرأة، فقال: لقد خلقكن الله جميلات لكنكن ناقصات عقل! قالت: خلقنا الله جميلات لتحبّونا،وخلقنا ناقصات عقل لنحبّكم!
Dihikayatkan ada seorang lelaki yang ingin memancing emosi seorang perempuan dengan berkata: "Allah menciptakan kalian memang cantik, tapi kalian itu kurang akal".
Perempuan itu menjawab, "Allah menciptakan kami cantik agar kalian senang dengan kami. Dan Allah jadikan kami kurang berakal agar kami senang dengan kalian!"
Mendengar itu si lelaki langsung melengos pergi sembari menyenandungkan syair:
لها لسانٌ براه اللهُ منصلِتًا
كأنه حَيّةٌ أو أو سيفُ قَتّالِ
شاغبتُها مازحًا حتى أغازِلها
فقَسّمتْ جبهتي نصفين في الحال.
Dia memiliki lisan yang Allah tajamkan
Bak ular berbisa atau pedang pencabut nyawa
Padahal aku hanya ingin mengajak bercanda
Tapi ia malah membelah jidatku menjadi dua
