Dia juga dikenal dengan nama Cina Mā Fuchu. Dia menggunakan nama Arab 'Abd al-Qayyūm Rūḥ ad-Dīn Yūsuf (juga ditata sebagai Mawlānā al-Ḥajj Yūsuf Rūḥ ad-Dīn Mā Fūjūh).
Dia melakukan haji pada tahun 1841 dan setelah waktunya di Makkah, dia tinggal di Timur Tengah selama delapan tahun lagi; dia pertama kali pergi ke Kairo, di mana dia belajar Universitas Al-Azhar, kemudian melakukan perjalanan ke seluruh wilayah Ottoman, pergi ke Suez, Alexandria, Yerusalem, Istanbul, Siprus, dan Rhodes.
Dia menghasilkan terjemahan Al-Qur'an pertama dalam bahasa Cina dan menulis banyak buku tentang Islam dalam bahasa Arab dan Persia.
