Film ini sebenarnya remake dari film Hongkong di tahun 2002 berjudul Infernal Affairs yang diperankan dengan cemerlang oleh aktor kaliber Andy Lau dan Tony Leung. Film in Box office dan dianggap sebagai kebangkitan kembali film Hongkong pada saat itu. Ide cerita yang orisinil dan unik juga berani serta sinematografi yang menawan membuat film ini booming tidak hanya di Hongkong.
Brad Pitt dengan perusahaannya Plan B productions, pada tahun 2003 membeli hak pembuatan ulang versi Hollywoodnya. Dan film The Departed pun menjadi film Box office dunia pada tahun 2006.
Satu yang pasti film ini tidak akan mungkin dibuat remake versi Indo-nya 😀
(By Dessy)
